인기글 [10/24] (베스트10) 돈 주고 샀던 앨범 BEST 10 [락, 메탈 장르]  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
[2018-10-24] 웹하드무료쿠폰
파일이즈 웹하드 무료다운로드…
투믹스 웹툰 무료 쿠폰지급
애니툰 웹툰 무료 쿠폰지급
투디스크 무료다운로드 쿠폰지…
파일구리 웹하드 무료다운로드…
탑툰 웹툰 무료 쿠폰지급
본디스크 무료다운로드 쿠폰지…
빅파일 무료다운로드 쿠폰지급
파일함 무료다운로드 쿠폰지급
파일조 웹하드 무료다운로드 …
   
[회원게시판]

중국에서 한자가 처한 현실

글쓴이 : asdwq 날짜 : 2018-10-10 (수) 16:38 조회 : 41456
길거리에서 중국인들을 대상으로 글자를 쓰게 만드는 영상인데 

정말 놀랍게도 치약 엄지손가락 또는 재채기 같은 아주 간단한 단어도 못 쓰는 사람들이 많네요

심지어 어떤 중국 여성은 너무 쉬운 단어인데도 어떻게 쓰는지 기억이 안 나서 학교 시험지에 아예 다른 글자를 쓴 경우도 있다고...

그리고 선생님마저 칠판에 글을 쓰다가 생각이 안나서 못쓰는 경우도 있다네요;;

한자.png

한자2.jpg

한자3.jpg

그외에 위안스카이도 한글을 도입하자고 했었죠 신하들이 망한 나라의 글을 사용해선 안된다고 해서 이 역시도 무산됐지만요   https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=021&aid=0002283290

이러다 한자 사멸?…중국, 컴퓨터 때문에 쓰기 문맹 심각

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=005&aid=0000578263

한자가 아무래도 조금 원시적인 문자인  표어문자다 보니 디지털이 지배하는 현대사회에서 문제가 많나 보네요...

중국은 스마트폰에서도 알파벳으로 먼저 쓰면 한자가 위에뜨는데 그걸 눌러서 글을 쓴다네요

예를들면 국가(国家)를 쓰려면 gj를 눌러서 쓴다고... 그래서 중국에서 학교에 입학하면 한자보다 알파벳을 먼저 배운다네요;;

일본도 이것때문에 골치 아픈 상황이라고 들었고요 

13억이나 되는 사람들이 한글을 썻으면 한편으론 좋았을것 같기도 하지만 한편으론 동북공정 처럼 자기들이 발명한 문자라고 우겼을것 같아서 안쓰는게 다행일수도 있겠다는 생각도 드네요 

여튼 세종대왕님께 감사합니다 

asd

     
       
prisen 2018-10-11 (목) 00:02
한자 1개에 뜻이 여러 가지 있다는 것은 옥편 찾아보면 나옵니다.
그 말은 세월 가며 글자 1개에 뜻이 추가된다는 말입니다.

그러니 과거에 그 글자가 무슨 뜻으로 쓰였는지를 알아채려면
그 시대 당시 한자 사전을 보던지, 대충 이런 뜻이겠거니 추측하던지 해야 합니다.

어리다 라는 단어도 이게 무슨 뜻인지 국어사전을 보던지
대충 추측을 하던지 해야 하는 거라서 한자나 우리 말이나 마찬가지입니다.
     
       
컴바치 2018-10-11 (목) 22:44
조선왕조실록이 완역이 되었는데,
지난번 번역이 제대로 되었는지 검증도 해야되고 해서
최근 번역 사업을 다시 하고 있습니다.

번역하시는 분들께 월 1천만원이 넘는 월급을 주려고 하고, 예산도 충분하나
번역하시겠다는 분이 없어서 곤란을 겪고 있으니
아쫌ㄴㅇㄹ님이나 주변의 한자 아는 분들께 적극 권유하셔서
높은 월급도 챙기시고, 조선왕조실록 번역이라는 숭고한 일에 기여하는 기쁨도 맛 보시기 바랍니다.
권말밥 2018-10-11 (목) 00:07
한자가 어렵기는 하지....
레호아스 2018-10-11 (목) 00:08
어느나라를 가도 자기나라 문자 틀리는 경우 많지요....
전자시대인지라...
특히나 중국...
자국민들도 모르는 한자가 어마무지하게 많습니다;;;;; 수만자 이상...
다수부족이다보니 안쓰고 오래된 묻힌 한자들... ㅡ,.ㅡ;;
한자 자체가 복잡하고 타이핑으로 대체하다보니 못 쓰는것도 일리가 있겠으나~
어짜피 모르는 한자가 수두룩 하고 쓰는 한자만 쓰기도하고...
근본적으로 애들이 습득하기가 어려워 문제가 많지요;;;
오래전부터 문제시 되었습니다..
몇년전에 모 방송에서..중국인이 보편적으로 사용하는 단어가 1만6천 ~ 2만자 정도? 라던가?????
개인이 습득하는 한자는  3천자 이내라고...
지역별로 자주쓰는 한자도 달라서 애로사항도 있다고 ;;;;;
나머지 수만자는 모른다고 했었지요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가자 2018-10-11 (목) 00:09
역시 여기도 한자를 모르면 단어의 뜻을 모를거라고 생각하는 사람들이 있네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
       
namdi 2018-10-11 (목) 12:41
글자를 모르면 뜻을 모르는게 맞음 멍청한 소리 그만좀;;
사우디 글자를 모르는데 단어 뜻을 안다? 개소리죠
          
            
을파소 2018-10-11 (목) 18:30
야메떼~
               
                 
가자 2018-10-11 (목) 19:44
야메떼 이러는거보면 모자란거 같아요
                    
                      
을파소 2018-10-11 (목) 20:04
사우디 글이던, 히라가나와 한자 몰라도 '야메떼'가 뭔뜻인지는 알잖아요.
너무 어려웠나요?  ^^;
                         
                           
가자 2018-10-11 (목) 20:13
하나하나 분석해야 이해가 된다는 논리를 주장하는 사람이 있겠죠ㅎㅎ
더파이팅 2018-10-11 (목) 00:23
표의문자의 한계죠 뭐...
찐쿄 2018-10-11 (목) 00:44
이제서야 이런 현상이 벌어지고 있다는것도 웃김
진작에 터져도 터졌어야 하는건데..
김영21 2018-10-11 (목) 00:51
스마트폰의 천지인 자판 보면 무조건 위너죠 ㅎㅎ
세드님 2018-10-11 (목) 00:55
한자 어렵
용이된뱀 2018-10-11 (목) 00:58
한글도 표절하고 지들 고대문자 중 하나라고 우길듯
일본이 한것같이.....
국수좋아 2018-10-11 (목) 01:05
중국 공산당놈들이 이걸 노렸나 봅니다. 국민들이 멍청해지는 걸...
아닥나팔문 2018-10-11 (목) 01:40
한글 수입해서 써.
로얄티는 싸게 해줄게.
일인당 일년에 100불씩 계산하면...
니들이 13억쯤 되나?
그러면1300억불...  거저네, 거저야...
야사카 2018-10-11 (목) 05:13
미개한 글자
느티나무그늘 2018-10-11 (목) 07:03
이건 사실 IT 문제가 아니에요. 한자라는 글자 자체의 문제인 거죠.
표의문자는 글자당 기록할 수 있는 정보는 많지만 익히기가 너무 어렵습니다.
종이조차 없어서 죽간에 글씨를 쓸 때야 장점이 단점보다 컸지만 이제는 도태될 일 밖에 안 남은 글자입니다.

...그건 그렇고 외국 생활 하다보니 진짜 중국말 듣기가 너무 짜증나네요. 너무 시끄러워요;;;
제이노 2018-10-11 (목) 08:08
세종대왕님 사랑합니다
사랑유으 2018-10-11 (목) 08:09
중국은 한자를 쓰지 못해 난리고 한국은 다시 한자를 모든 곳에 써야한다는 부류들 나라를 팔아먹는놈들이지.. 왜 아주 좋은 한글을 나누고 한자를 쓰라고 하는지..
조은v 2018-10-11 (목) 08:32
한글의 위대함
콩나물밥 2018-10-11 (목) 08:36
한자 자체가 오래전 동이족들이 사용하던 문자체계라고 하더군요...^^
     
       
GS알바녀 2018-10-11 (목) 12:39
중국역사서에 보면 동이족은 활을 잘쓴다
동이족은 중국이 우리나라를 가리킨 말인데요
동쪽의 오랑캐
그럼 우리가 썻던말을 중국이 썻다는 말인가요
          
            
콩나물밥 2018-10-11 (목) 18:28
중국의 많은 학자들도 인정하지만...공식적으로는 부인한다네요...^^
중국의 채륜이 종이를 발명한것이 아니라...그당시 광범위하게 퍼저있는 여러가지 종이만드는 법을 채륜이 집대성해 종합한 것 처럼...^^
한자의 기원이 동이이고...문자체계가 없던 한족이 이를 받아들여 사용하며 정리한것 이라고 하더군요...^^
               
                 
GS알바녀 2018-10-12 (금) 06:34
아 그런가요..
첨듣는 말이라서 당황스럽긴 한데..
사실이라면 우리 조상님들은 우리 생각보다 훨씬 엄청난 분들이시네요~^^b
풍신v 2018-10-11 (목) 09:04
세종대왕님께 감사의 인사를 해야겠네요 ㅋㅋ
단단 2018-10-11 (목) 09:39
쟤들은 알파벳 쓰는게 나을듯
MrBlank 2018-10-11 (목) 09:59
아.. 일일히 글자를 다 외운다는게 전 정말 힘들더라구요.. 한자 100점 맞는것보다 차라리 수학 100점이 더 쉬었었단;;;ㅜㅜ
GS알바녀 2018-10-11 (목) 12:35
중국과 일본에 한글 도입이 시급합니다
prisen 2018-10-11 (목) 14:15
한자가 우리 거라 주장하시는 분들이 계시는데....


말소리가 먼저 있고 문자는 나중에 생겨나며
당연히 문자는 자기 말을 그대로 표현할 목적으로 생겨납니다.

이걸 한국인이 만들었다면
蝶 을 접이라 읽지 않고 나비라고 읽어야 맞는 거죠.

한국인이 굳이 한자를 만들었다면
아마 재외 교포 정도로 생각해야 겠네요.

중국인들과 어울려 사는 한국인이 머리가 좋아서(?)
글도 모르는 중국인들에게 나 이거 만들었는데 써 봐~ 하고요.

아뭏든 한자는 한국어를 있는 그대로 표현하는 건 불가능합니다.

예를 들면,
나는 너를 사랑해~ 라는 문장에서 는, 를, 해~는 한자에 없는 말입니다.

한국인이 한국어를 표현하려고 문자를 만들었다면
갈래? 갈 거니? 갈 거야? 도 다 표현할 수 있게 만들었을 것이며

파랗다, 퍼렇다, 시퍼렇다도 표현 가능하게 만들었을 겁니다.

굳이 한국어를 있는 그대로 쓸 수도 없는 글자를
우리가 만들었더라도 우리 민족을 위해 만든 건 아니라는 거죠...

만약 우리 민족이 좀 유식한 척 하면서 백성들은 몰라도 돼~! 라고
하는 생각으로 만들었다면

더더욱 잘 못된 행동인 거죠.

그래서 세종대왕님이 한자 때문에 백성들이 스트레스 받으신 거에 화나셔서
한글을 만든 거 아닐까요?

한자는 우리 거야 .. 라고 하는 순간
세종대왕님을 모욕주는 겁니다...
     
       
코신 2018-10-11 (목) 22:00
한자를 우리가 만들었다는 사람이 존재해요?
          
            
prisen 2018-10-11 (목) 22:24
많아요, 의외로요
독식 2018-10-11 (목) 15:31
중국어,일어 2개 다 공부해보신분들은 아시겠지만 일본이 한자 쓰는방식이 더 지저분하다고 생각합니다
쿠악 2018-10-11 (목) 15:34
한글은 좀틀려도 알수있음.. 한글의 위대함...
몽키D이토 2018-10-11 (목) 19:44
하 세종대왕님 진짜 감사합니다..ㄷㄷ
드라이어 2018-10-12 (금) 09:14
정말 자판안에 모들 글자가 들어간다는게 참 놀라울 따름입니다.
다테 2018-10-12 (금) 23:56
한글의 위대함을 깨닫습니다.. 자국의 글자를 모르는 국민이라니;..
엄마친구 2018-10-13 (토) 23:21
한국 사람들도 한글 잘 못 쓰더라구요. 어느 예능에서 시민을 상대로 받아쓰기 테스트 했는데
10문제 중 1개만 맞춘 사람도 있었고 3개 맞춘 사람도 있었고....
줄임말이라던가 외래어 쓰다보니 거기에 익숙해 져서 받아쓰기가 안된다고 한 시민이 생각나네요.
플라자유 2018-10-17 (수) 21:31
한자라는 게 복잡한 그림과도 같은 문자라서 계속 써보지 않으면 기억에서 당연히 잊혀지게 되죠
그런 글자가 못해도 5천자고 중국어를 하려면 기본적으로 3천자가 필요합니다
그림 3천개를 어떻게 외웁니까 저도 번체자 1,800자 정도는 알고 있지만 한자는 미친 짓이에요
천지일우 2018-10-18 (목) 17:58
많은 땅을 점령했던 정복자보다.. 태평성대를 구가했던 성왕보다..

더 뛰어난 업적..  피지배층을 위한 언어만들기..
처음  1  2  3
   

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
 [공지] [안내] 사이트 명칭 및 도메인 변경 안내 스샷첨부 eToLAND 04-26 203
 [공지] ※ 인기게시판은 각 게시판에서 추천 및 조회수로 산정해 자동으로 이동됩니다. eToLAND 11-20 20
 [LG전자렌탈센터]퓨리케어슬림직수정수기6개월무료[프리미엄사은품이벤트]새제품 … LG전자렌탈센터 10-24
18107  [베스트10] 돈 주고 샀던 앨범 BEST 10 [락, 메탈 장르] (31) 베일워커 01:52 5900 2
18106  [기타] 하루에 25조를 번 남자가 주는 삶의 교훈 (102) 스샷첨부 신현희와김루… 01:16 29654 13
18105  [기타] 선수들의 팬서비스 차이 (86) 스샷첨부 하데스13 10-23 27466 38
18104  [연예인] 노림수가 분명한 조현 (51) 스샷첨부 무조건버텨라 10-23 31869 15
18103  [연예인] 여자친구 은하 리허설 레깅스.gif (43) 스샷첨부 루다양 10-23 30443 16
18102  [엽기] 실제상황) 거짓말쟁이의 눈물 (215) 스샷첨부 사니다 10-23 46051 88
18101  [정보] 전자레인지 500% 활용법 (172) 제우스™ 10-23 40662 92
18100  [기타] K-9 자주포 폭발 사고 당한 군인 근황 (103) 스샷첨부 Anarkia 10-23 32970 79
18099  [유머] 여직원 남미출장 후기 (164) 스샷첨부 댜앙랴 10-23 51034 89
18098  [유머] (펌) "우리 개는 골든리트리버야! " (143) 스샷첨부 戊戌年 10-23 37078 45
18097  [회원게시판] 선 자리가 파토 난 이유 (218) 그란츠 10-23 31786 61
18096  [연예인] 잠깐 한눈파는 팬을 발견한 러블리즈 지수.gif (51) 스샷첨부 Delight 10-22 30431 46
18095  [연예인] 베리굿 조현 접촉사고.. (55) 스샷첨부 샤방사ㄴr 10-22 34200 40
18094  [유머] 일본과 영국의 공통점.jpg (105) 스샷첨부 뚜우지 10-22 32141 88
18093  [연예인] 서현숙 치어 맥심 표지 (74) 스샷첨부 dufmadle 10-22 37930 67
18092  [베스트10] 컴퓨터 안티바이러스 사분면 분포도 (47) 스샷첨부 Smile에스 10-22 25105 7
18091  [정보] 떡볶이 소스 천기누설.jpg (291) 스샷첨부 빈폴 10-22 33407 194
18090  [감동] 옆집에 사는 맹인소녀 (177) 스샷첨부 하데스13 10-22 41327 172
18089  [유머] 결혼하면 안되는 여자 (102) 스샷첨부 로또1등가보… 10-22 55585 106
18088  [유머] 일본 육상자위대 수색대대 ~ (175) 스샷첨부 afsdoihj 10-20 62787 218
18087  [유머] 버스기사 아저씨가 겁나 째려봄.jpg (177) 스샷첨부 서울팽 10-20 56490 208
18086  [연예인] 나연 파란원피스 (60) 스샷첨부 사나미나 10-20 52027 76
18085  [유머] 백종원의 최종목표.jpg (229) 스샷첨부 야그러 10-20 44371 184
18084  [연예인] 고급진 오늘자 아이유 (64) 스샷첨부 갓커리 10-20 47470 45
18083  [감동] 러시아에서 인종차별을 피해 한국에 온 모자.jpg (166) 스샷첨부 노랑노을 10-20 45473 169
18082  [기타] 심각한 일본 상황 (196) 제우스™ 10-20 52212 88
18081  [회원게시판] 강서구 살인사건은 사이코패스였네요 (108) 歸去來辭 10-20 26162 27
18080  [정보] 나만 알고 싶은 핵꿀맛 소스 레시피들 (235) 스샷첨부 Anarkia 10-20 25029 118
18079  [유머] 중국판 비정상회담 근황 (187) 제우스™ 10-20 35883 70
18078  [동물] 이겨준다메!! 자신있다메!! (59) 스샷첨부 sandboy 10-20 28911 58
18077  [회원게시판] 주윤발 전재산 8096억원 사회 환원 한달 용돈 11만원 ;; (142) 사패 10-20 25710 40
18076  [기타] [펌/스압] 토익 900점이 주는 토익 꿀팁 (221) 스샷첨부 호랭이친구 10-20 32765 75
18075  [정보] https 차단 우회 방법 (283) 휠윈드 10-19 36703 167
18074  [기타] 무전기 집어던지는 이국종교수님 (293) 스샷첨부 ㅇㅇ그러해다 10-19 43206 110
18073  [회원게시판] 외모만 보면 불호겠죠? (197) 스샷첨부 웰시고기 10-19 51226 60
18072  [기타] 아이돌 발연기에 대한 최민식의 생각 (153) 아트람보 10-19 49630 173
18071  [회원게시판] 직장내 신입 여직원때문에 질문드립니다 (414) 71038274 10-19 37425 69
18070  [기타] [골목식당] 분식집 창업 상상과 참혹한 현실 (146) 스샷첨부 블루복스 10-18 45037 173
18069  [연예인] 아디다스 원피스 착용한 오하영 (86) 스샷첨부 찻잔속에고요 10-18 57348 62
18068  [회원게시판] 유치원장의 7억짜리 눈물 (159) 스샷첨부 hellsarm 10-18 32562 83
18067  [연예인] 유튜브에 진출한 신세경 옆모습.. (138) 샤방사ㄴr 10-18 44789 74
18066  [기타] 역사상 가장 미화된 나라 (166) 스샷첨부 하데스13 10-18 50432 126
18065  [회원게시판] 오늘 지옥을 경험하고 왔습니다.ㅠㅠ (250) MEGUI 10-18 37861 62
18064  [회원게시판] 친한 동생이 너무 억울한 일을 당했습니다, 국민청원좀 동의부탁드립니다... (189) 귀국자녀 10-18 34812 127
18063  [유머] 아이유 친척.jpg (168) 스샷첨부 은휼 10-18 60132 80
18062  [회원게시판] 맘카페 이모란 사람 신상 털렸네요.. (152) 간지큐 10-18 46805 66
18061  [회원게시판] 알쓸신잡에서 사진 도용했군요 (126) 스샷첨부 lenoi 10-18 27655 108
18060  [연예인] 지수 엉덩이 찰지게 때리는 미주 (48) 스샷첨부 사나미나 10-18 38968 31
18059  [기타] 목화솜 이불계의 거장 .jpg (70) 스샷첨부 천마신공 10-18 40158 63
18058  [기타] 보배펌]강서구 PC방 알바 칼침 30회 살인사건 국민청원 (266) 스샷첨부 간지큐 10-18 33913 111
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음