국밥을 인정한 미국가족.jpg

유머 일일 인기게시물 30

유머게시판

[유머] 국밥을 인정한 미국가족.jpg

왜죠 2019-06-17 (월) 17:41 조회 : 9320 추천 : 12

https://www.youtube.com/watch?v=q_fNtUi53Us (139)

사실 아침에 급할땐 굶...;;

왜죠 게시물보기 구독

개는 던져진 막대를 쫓지만 사자는 막대를 던진 대상을 쫓는다. 본질을 보라.
방관은 중립이 아니라 무능이다.
http://archive.fo/n82Lo

자기소개 더보기

HIT인기 더보기

댓글 35개

댓글쓰기

입술 2019-06-17 (월) 17:43

주모~

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 17:44

저희나라 -> 우리나라

추천 0

FYBs 2019-06-17 (월) 17:58

미국이라 저희로 쓴거 같은데요

추천 0

섹시캔디 2019-06-17 (월) 18:04

화자가 미국인이니까 우리나라

추천 0

PeaceㅡED 2019-06-17 (월) 18:05

뭔...
미국인이면 한국과 얘기할 때 자기 나라를 낮춰서 말하나요?
번역한 사람이 잘못 쓴 거죠.
자기 나라는 낮추지 말아야 하는 거.

영문도 보니까 걍 아메리카라고 쓰는데 굳이 안써도 될 말을 자막으로 넣었고만.

추천 0

FYBs 2019-06-17 (월) 18:21

제가 알기로 무조건 대한민국은 우리나라로 써야 한다고 하고, 미국이나 일본은 저희나라라고 써도 국어적으로 문제 없을걸요?
어우, 솔직히 우리나라고 저희나라고 너네나라고 너님나라고
말 통하는데 막 따지는 국가주의적, 국수주의적, 전체주의적 국어관은 평소에도 잘 안맞네요.

추천 0

PeaceㅡED 2019-06-17 (월) 18:40

음. 사상까지 따질 부분인지는 의문이 들지만
어법상으로 제가 잘못 알고 있는 부분이 있네요.
'저희'가 뒤에 오는 단어에 대한 수식어가 아니었으니..

압존법같은 꼰대 어휘에 찌든 듯요

추천 0

염천교춘삼이 2019-06-17 (월) 18:06

타국인 앞에서 자신의 나라를 말할때 저희나라, 같은 한국인끼리 한국을 언급할때 우리나라

추천 0

방망이＂ 2019-06-17 (월) 18:20

?? 타국인 앞에서 우리나라라고 말하는거 아닌가요? 저희 라는 자체가 낮춰서 말하는건데 타국보다 우리나라를 낮춰서 말하는 거잖아요 님 말대로라면.. 보통 저희나라 라는 말은 어디에서도 사용하지 않아요

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 18:25

저희는 낮춤말입니다. 자기나라를 일컬어 낮춤말을 사용하지 않습니다.
오로지 존칭을 사용해야 할 대상의 경우에만 예외로 사용되고 있습니다.

추천 0

각두기 2019-06-17 (월) 18:31

미국은 상국이고 우리는 속국이니
저희나라가 맞습니다

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 18:44

뉘예뉘예 ㅋㅎ

추천 0

PeaceㅡED 2019-06-17 (월) 18:41

앞 병신 말은 쌩까시고요,

'저희'라는 표현은 말하는 화자만 낮추는 거라 뒤에 오는 나라까지 낮추는 건 아니랍니다.
어법상 틀리거나 우리나라를 낮추는 표현이 된다는 건 잘못 인지하는 듯요.

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 18:46

추천 0

각두기 2019-06-17 (월) 19:03

화자가 포함된 집단 전체를 낮추는 말이 되는것
현대에는 모든 나라가 동등한 국가취급하니깐 우리나라만 쓰게 되는것이고
국가의 격이 다를 경우에나 저희나라를 쓰는것

상대방 국가가 내국가보다 높은 주인나라라고 생각하면
저희나라가 맞고 그게 아니라면 우리나라가 맞는것

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 19:12

1절만 하시지 ㅋㅋㅋ 우리나라가 식민지도 아니고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 0

PeaceㅡED 2019-06-17 (월) 21:19

응 빈 머리통 속 헛소리는 그만

추천 0

딸기맛쥬스 2019-06-17 (월) 19:44

우리나라는 그냥 고유명사에요 우리가 our 뜻이 아니라
그냥 우리나라 고유명사에요 고유명사가 아니면 우리 나라 띄어쓰겠죠

추천 0

owleagle 2019-06-17 (월) 18:36

근데 궁금한게 '우리나라'는 대한민국을 가르키는 고유명사라

우리 아빠, 우리 집 과는 다르게 띄어쓰기도안하고 붙여쓰는거라아는데

(국어사전 우리나라 [명사] 우리 한민족이 세운 나라를 스스로 이르는 말.)

미국인이 우리나라라고하면 오히려 안되는거아닌가요?

추천 0

미디어마스터 2019-06-17 (월) 18:56

추천 0

힐드 2019-06-17 (월) 17:44

자막번역.. 저희나라;

추천 0

Expert 2019-06-17 (월) 17:44

이채널 구독중인데 은근 잼있음 ㅎㅎㅎ

사람들이 때묻지 않은 순수함이 보임

https://www.youtube.com/channel/UCq0o3sbbptcXuybPCevhbvw

추천 0

장충동왕존박 2019-06-17 (월) 17:46

총각때는 아침 잘 못먹었는데.

결혼하고 나니까..

아니다.... 됐다...

추천 0

돈까스정식2인분 2019-06-17 (월) 18:04

사실 오른쪽 형님은 어제 저녁에 와서 먹었었다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 0

gingerale 2019-06-17 (월) 18:12

저희나라라는 말은 없죠.....
모든민족은 자국을 낮출필요가 없습니다

추천 0

애쉬ash 2019-06-17 (월) 18:20

네 '저희 나라'라는 단어 자체가 용도 불명의 이상한 단어입니다. ㅎ
쓸데가 없어요

추천 0

각두기 2019-06-17 (월) 19:08

조선때는 쓸모 있었죠
명,청 중국 사신대할때...

추천 0

애쉬ash 2019-06-17 (월) 19:55

청나라말로 해야^^;;;

뭔가 복잡하고 병~스러운 한자가 있었겠죠?

각하, 폐하... 이런 계열의

추천 0

큰절뇌절맞절 2019-06-17 (월) 18:13

국밥도 딱히 영양밸런스가 좋다고는;;;

추천 0

애쉬ash 2019-06-17 (월) 18:21

미국인들은 자국 아침식사가 탄수화물 부족이라고 생각하거든요

추천 0

태태태 2019-06-17 (월) 18:41

국밥이 영양 밸런스 안좋다는 인간 공부 다시 해야함 ㅋ
고깃국물에 부추넣어서 깍두기or김치 생양파/마늘에 장을 찍어먹는데
그걸 영양학적으로 까래도 깔수가 없는데 ㅋㅋ 그걸 밸런스 안좋다니 ㄷㄷ
때에 따라 고깃국물이라 지방이나 나트륨에 섭취를 심하게 할수있다고 하는데.
그건 다대기 즉 양념장을 얼마나 넣느냐에 따라서 달라지는거라
고기와 뼈를 끓인 국물을 베이스로 한 식단이 영양학적으로 좋다고 말못하면
세상에 뭐가 좋음? ㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 0

애쉬ash 2019-06-17 (월) 18:13

효종갱.... 우리나라도 사대부들도 즐겨 찾던 고급 음식이자 힙한 음식이였어여...

필수 재료가 된장

북방초원에서 백정으로 귀화한 사람들의 음식문화(고기 삶는 음식문화)와 한반도의 된장이 만난 효종갱은 조선 최고의 문화 퓨전 음식 아니였을까 싶네요 지금은 양평해장국 형태나 뼈해장국 형태로 남았다고 봐도 될 듯 합니다.

추천 0

devPack 2019-06-18 (화) 21:37

추천 0

▲ top

맨 위로

맨 아래로

공유하기