학사신공 선계편 읽다가 수면부족이네요.

선계편 은  2부 인데 아직 한국에 번역 안되었을텐데.. 중국 원문으로 보셨다는 거져?

선계편은 언제쯤 끝날것 같습니까?  대략 내용상 끝나 갑니까?

네 원문으로 봤어요. 끝나려면 아직 멀었습니다.
지금 660편 좀 넘게 나왔는데 제가 보기엔 아직 중반부 초입 정도?
계속 뿌려지는 떡밥도 많고 에피소드마다 분량도 많아서
제 생각엔 적어도 2000편은 쓸 것 같네요.
1부만큼 인기 끈다면 한 4000편 쓸지도 모릅니다. ㅎㅎ

Age of fire 도 그냥 마구스월드같은 판타지풍 선협물인가요? 아니면 특이점이나 독특한면이 있나요?

Fire 아니고 Adepts...
특이한 점은 잘 모르겠네요. 다르다면 다르고 같다면 같습니다.
어느 부분에 중점을 두고 판단하느냐에 따라 다르겠죠.
경지가 나뉘어져 있고 단계별로 밟아올라간다는 면에서는 같습니다.
그건 뭐 중판의 정체성이나 마찬가지라 빠질 수가 없죠 보통...
그 외에는 별로 선협스러운 요소는 없습니다. 판타지에 더 가깝죠.

영계편이 쓰레기 젠장국이라면 선계편은 고ㅡ급 수프더군요. 영계편은 너무 실망을 했음

개인적으로는 그 정도는 아니었는데... 영계편 저는 재밌게 봤습니다.
선계편도 변주가 좀 있을 뿐이지 영계편이랑 소재나 구성은 별다를 게 없는데
어떤 점에서 그렇게 큰 차이를 느끼셨는지 의아하긴 하네요.

영번본이라도 빨리 나오면 좋겠는데 오히려 한국어번역본 보다 번역 속도가 느리니..

중국어->한글 보다 중국어->영어 번역이 훨씬 더 어렵다보니...
그쪽은 한자문화권이 아니라서 고유명사 번역같은 부분은 정말 골치아프다고 하더군요.
인명, 지명, 기술명, 사물명, 단체 등등등...

선협물은 처음이라 그런지 인계, 영계편도 엄청 재미있는데 선계는 또 얼마나 재미있을까..크으...

첫 선협물이 학사신공인 건 불운한 일일지도 모르겠네요.
다른 거에서 재미를 느끼기가 쉽지 않음...
선계는 법칙지력이라는 새로운 소재로 신선한 전개를 보여주고 있음. 재밌네요.ㅎㅎ

원래 선협물은 봉신방 이나 서유기 같은 엣날 부터 존재 해 왔죠.. 최근에 1900 년대 초에  이수민 선생의 촉산검협전이  본격적인 선협물의 시조죠.. 드라마로 촉산기협, 영화로 촉산 등으로 많이 알려져 있음..

안녕하세요. 질문이 있습니다.
예전에 게시글에서 추천하던거라 볼려고 어떤 내용인가
게시글들 검색했었는데
이게 중국작품이라 번역해서 업로드되는데 중간중간 생략된 편이 있다고 하더라고요
마녀뭐시기랑..
제가 카카페랑 네이버북스만 보는데 여전히 위와 같은가요??

생략이 있긴 한데 많진 않은 걸로 압니다.
프롤로그 삭제, 중간중간 짧게 덜어낸 부분이 있는 정도라고 하더군요.
저는 중국어 원문으로 봐서 번역판이 어떤지는 못 봤습니다만, 듣기로는 그랬습니다.
근데 KOCN에서 들여온 중판번역물 중에선 그나마 나은 편이예요 이게.ㅎㅎ
어떤 작품은 사실상 개조수준인데 그에 비하면 학사신공은 거의 그대로이긴 함...
그리고 어떤 플랫폼에서 보는지는 상관이 없습니다.
그들은 유통하는 것 뿐이지 상품은 다 동일하니까요.

중국어판은 어디서 봐야 하나요? 이번기회에 배워야 하나 고민중 ㅠ. 답답..

아래 링크에서 받으면 됩니다.
https://www.ixdzs.com/d/200/200809/

使用网盘下载이라고 쓰여진 링크를 누르면 받아집니다.
2종류 있는데 하나는 텍본이고 하나는 이펍이니 원하는 걸로 받으시고요.
파일 제목 깨지는 건 반디집에서 인코딩 변경해서 풀면 해결됩니다.

감사합니다~~ 친절하시군여~

확실하게 다른작품하곤 차이가 있네요 추천

와 대단하시네요.. 원문을 읽다니..

추천은 추천이요!